Esa mujer...
es tu madre.
Potter Seol Young Won.
Tu madre sabe que el padre de Si Hyun se volverá a casar.
(Episodio 24)
¿Escuchaste eso también?
La madre de Si Hyun murió...
en un accidente hace dos años mientras iba a ver a tu madre.
Si lo amas o no, no me involucraré.
Pero deja a nuestra familia sola.
No es justo si la madre de Si Hyun y luego la mía...
tiene que sufrir por tu culpa.
Mi madre no hizo nada malo.
¿Dónde estamos?
Las afueras de Seúl. Iré al Hospital de Myoungjeong.
- Vamos a trabajar. - Ir al hospital.
Estoy sobrecargado de trabajo.
La mujer me dijo que cuidara de ti...
porque lo escondes cuando estás enfermo...
y lidiar con eso solo.
No es nada serio.
Llévame al trabajo.
¿Me odias por visitarla?
No.
Todo es mi culpa.
(Kwon Si Hyun)
Lo descubrí...
a quien mi padre esta viendo.
Debes odiarla.
Quiero darle un momento difícil.
Quiero que hagas solo lo que te hace feliz.
No puedo creer...
Te dije eso a ti.
(Kwon Si Hyun)
La madre de Si Hyun murió...
en un accidente hace dos años mientras iba a ver a tu madre.
Regresaré a Icheon.
No estoy viendo a nadie.
Vine a decirte eso.
Pensé que solo le había hecho pasar mal a papá.
Pensé que solo papá y yo sufrimos.
Lo siento.
Lo siento, Si Hyun.
(Eun Tae Hee)
El teléfono está apagado.
Por favor deje un mensaje después del tono.
¿Por qué no puedo contactarla?
Su llamada será cargada.
Tae Hee, estoy en Seúl.
¿Por qué tu teléfono está apagado?
Llámame cuando veas esto. ¿Bueno?
Disculpe.
Me preguntaba si Eun Tae Hee todavía estaba trabajando.
Ella se fue justo después del trabajo.
Gracias.
¿Es su nombre Soo Ji?
Deberías enseñarle algunos modales.
Me disculpo.
¿Quién cree que ella es para decirme que estudie en el extranjero?
Entraste aquí como si supieras que estaría aquí.
¿Por qué no recogiste tu teléfono?
¿Por qué?
Y justo ahora, ni siquiera pude alcanzar su teléfono.
¿Crees que me gustaría hablar contigo?...
¿Después de lo que me ha dicho tu abuela?
Déjame hacerte una pregunta. Tuviste...
saber todo cuando me dijiste?
Sabías...
¿Seol Young Won fue la madre de Tae Hee cuando me dijiste?
- Sí. - ¿Qué?
¿Debería haberte dicho que ella es la madre de Tae Hee?
¿Por qué debería?
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
¡Sabías que la estaba viendo y que me gustaba!
Incluso te dije que me iba a disculpar con ella.
Querías saber.
¿No recuerdas haberme gritado preguntándome quién era esa mujer?
El Sr. Kwon está viendo a alguien más.
Tu padre está viendo a otra mujer.
¿Dónde los viste? ¿Como lo descubriste?
- YO... - ¿Quien es ella?
Dejame ser claro.
Descubrí que ella es la madre de Tae Hee mucho más tarde.
E insinué muchas veces que deberías romper con ella.
Pero no lo hiciste...
se preocupan por mí o mi madre porque estabas loca por ella.
No le importó lo que nos sucedió a causa de su familia.
Tae Hee.
Tae Hee...
¿Le dijiste a Tae Hee también?
Oye.
¿Qué pasa contigo, en serio?
Esto es entre tú y yo.
¿Por qué la trajiste a esto?
¿Estás diciendo que fui brutal con ella?
- Choi Soo Ji. - Si Hyun.
Obtener un control de ti mismo.
Para ella, eres el idiota, no yo. ¿No lo entiendes?
Tú eres el que comenzó este juego.
Tú eres el que sugirió y quería...
casarse antes que nuestros padres.
Y todo lo que he hecho es una apuesta de salario llamada Eun Tae Hee.
Te conté sobre Seol Young Won porque querías saber.
Solo le dije a Tae Hee porque tenía que proteger a mi madre.
¿Cuánto sabe ella?
No te preocupes.
No le conté sobre nuestro juego.
Le dije que no me importaba si se interponía entre nuestra amistad,
pero que ella no podría interponerse entre nosotros como hermanos.
¿Hermanos? ¿Amistad?
¿Amistad entre nosotros?
Eso ya no existe.
Adiós, Kwon Si Hyun.
Tae Hee. ¿Estas ahi?
Necesitamos hablar. Por favor.
(Edificio de Ingeniería 1)
¿Has comprobado?
- Tae Hee. - Tae Hee, ¿qué te trae por aquí?
- ¿Vas a trabajar de la noche a la mañana? - Sí.
Siempre trabajaste en casa. ¿Que esta pasando?
Voy a trabajar de la noche a la mañana.
No podía concentrarme en casa.
Vamos a conseguir algunos refrigerios tarde en la noche. Ven con nosotros.
Estoy bien.
Venga.
Ya tuve algo.
Disfrutar.
¿Dónde estás?
Oye, Tae Hee.
Oye, Kyung Joo.
¿Dónde estás? ¿Por qué tu teléfono estaba apagado?
¿Qué pasa?
Si Hyun me llamó muchas veces, buscándote.
- ¿De Verdad? - ¿Peleaban ustedes dos?
Kyung Joo.
Cuando Si Hyun te llama,
dile que no sabes dónde estoy. Tengo algo en mi mente.
¿Que esta pasando? Ven a mi casa.
¿O debería venir?
No. Necesito estar solo.
Intento no ver a Si Hyun.
Es por eso que apagué mi teléfono. No te preocupes por mi.
Bueno.
Te llamaré en la escuela.
Si Hyun.
Lo siento.
Pero es realmente difícil para mí verte ahora.
Si no quieres ir a casa, vamos a nuestro escondite.
No quiero ir allí.
¿Deberíamos deshacernos de ese lugar?
¿Por qué?
¿A dónde más puedo ir para descansar?
Si Hyun se fue.
Sooji.
Si Hyun se fue.
No podemos volver a cómo solíamos ser.
Yo sé eso.
Lo hice de esa manera.
Tú.
Debes dejar de ignorarme y echarme un vistazo.
Quédate conmigo.
Haré todo lo que quieras.
Dijiste que soy molesto porque te conozco muy bien.
Voy a fingir ignorancia a veces.
Si no puedes molestarte, me mantendré alejado por días.
Si llamas, apareceré enseguida.
Eso es lo que hice hasta ahora.
A partir de ahora, haré más que eso.
Tu y yo...
solo deberían seguir siendo amigos, Se Joo.
Si Hyun es solo un amigo también.
¿No podemos ser felices como él?
Si Hyun no está feliz.
Simplemente los desarmé.
Pero tampoco estoy feliz.
Tae Hee dijo eso...
No estoy enojado, sino triste.
Ella dijo que parecía triste porque...
Si Hyun no me ama.
¿Qué pasa?
¿Es aquí donde vive Tae Hee?
- ¿Por qué? - Salgamos.
Es tan molesto.
Tengo que empezar a ver a un psiquiatra.
No estoy loco.
Es mucho mejor que alistar.
Muchos de mis parientes deberían haber servido pero no lo hicieron.
Lo sé.
No has sufrido en tu vida.
Para.
- ¿Detener Qué? - Oye.
Beberse todo. Hablar con un psiquiatra se volverá realmente molesto.
Aclamaciones.
¿Que es eso?
¿Estás comprando?
Mi cuñado lo hará.
Bebe un poco más.
Llama si necesitas algo.
Hablar. Sé que quieres expresar lo que le dije a Soo Ji.
Estoy pensando en cerrar nuestro escondite.
Hazlo.
Nunca nos reuniremos como solíamos hacerlo.
De todos modos era tu lugar.
Haz lo que quieras.
Suenas más indiferente de lo que esperaba.
Lo que ha cambiado ha cambiado.
Soo Ji y yo fuimos a...
tu lugar anoche.
Fue entonces cuando nos viste a mí y a Tae Hee.
No sé por qué, pero ella llamó, llorando en el medio de la noche.
Creo que su madre le dijo algo.
Ella se asustó de ti y quería comprobarlo de inmediato.
Fue entonces cuando descubrimos que ustedes dos eran vecinos.
¿Cómo crees que se sentía Soo Ji?
Sinceramente,
cuando nos mentiste sobre salir con Tae Hee,
Decidí golpear a Soo Ji.
Quería ser honesto conmigo mismo, aunque fuera unilateral,
pero Soo Ji quiere que seamos amigos.
¿Qué crees que significa eso?
Cualquier otra relación cambia.
Ya sabes cómo es ella.
Ella es así porque apenas se agarra.
Porque ella pierde todo y estará sola sin mí.
Se Joo.
No puedo contactar a Tae Hee.
¿Sabes lo que Soo Ji le contó hoy?
- Hago. - ¿Qué?
Tus padres, la madre de Tae Hee.
- Ya lo sabía. - Oye.
Entonces deberías haberme dicho...
o detuvo a Soo Ji.
Te lo advertí muchas veces.
Para terminar con Tae Hee o decirle a Soo Ji claramente cómo te sientes.
No hiciste eso.
¿Que se supone que haga?
¿Qué puedo hacer para apaciguarlos a ustedes dos?
Me estoy volviendo loco aquí.
Sé que lo que comenzamos estaba mal.
Iba a pedir el perdón de Tae Hee,
- pero Soo Ji arruinó mis posibilidades. - No la culpes.
¿No sabes por qué ella es así?
Ella te impidió ir demasiado lejos al contarle a Tae Hee los hechos.
Se Joo.
Soo Ji no es la chica que solía conocer.
¿Cómo puedes decir eso?
La hiciste así.
¿Cuántas cosas le pusiste a Soo Ji?
Para. Yo sé todo eso.
Pero esa es su posición.
¿Qué, idiota?
Oye.
No te muestres frente a ella otra vez.
Si la molestas nuevamente,
¿Quién sabe qué haré entonces?
Aférrate.
¿Es ese Se Joo?
Es tu hermano.
Qué chiflado.
En casa, habla de ser no violento.
Oye.
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué pelear con tu mejor amigo?
Te compraré una bebida.
Tendremos... Espera, Si Hyun.
¿No es esto donde te desmayaste drogado?
- ¿Has vuelto aquí? - Sigue tu camino.
Mira tus modales.
No está mal.
Si Hyun.
Te estoy dando un consejo.
¿Por qué estabas peleando?
¿Se trataba de Soo Ji?
Lo sabía. Los hombres y las mujeres no pueden ser solo amigos.
Derecha.
Soo Ji tiene una forma de coquetear y atraer a los hombres.
¡No te atrevas a mencionarla y sigue tu camino!
Tonto.
No estoy enfermo, mamá.
Hola.
Di hola.
Hola.
Bienvenido, Kyu Jeong.
(Estrés, Clínica de Psicología)
Sé que tu objetivo es mantenerlo fuera del ejército,
pero nuestra prioridad será tratarlo.
Gracias, presidente Myung.
Seguiremos su ejemplo, así que ayúdenos.
Dime si necesitas conocer al asambleísta Kim Se Cheol,
el esposo de mi primo otra vez. Ayudaré lo mejor que pueda.
Bueno.
Vi la CT de emergencia.
Parece que hay un tumor en tu cerebro.
¿Un tumor?
Deberás obtener algunas pruebas detalladas,
pero el tumor se extiende a través de sus nervios ópticos.
Incluso si es benigno, debe haber tenido síntomas.
Pensé que era algo que un oculista podría tratar.
Disculpe.
Presidente Myung.
Necesito tu ayuda como médico.
Programe algunas pruebas.
¿Que esta pasando?
¿Estás enfermo?
Discutamos los detalles en persona.
Eun Tae Hee, ¿no te fuiste a casa anoche?
Terminé durmiendo mientras hacía algún trabajo.
¿Dónde está ella si ella no está en casa?
(Llamada perdida de Kwon Si Hyun)
(Papá)
- Papá. - ¿Qué pasa, Tae Hee?
Debe ser mañana por allí. ¿No estás ocupado?
Tu hija siempre está ocupada.
Las flores de cerezo son muy bonitas, así que quería mostrarlas.
- ¿No son bonitos? - Son.
Son más bonitas en persona.
Tae Hee.
Estaré en Corea la próxima semana.
¿Podemos encontrarnos?
¿Para qué?
Para verte.
Tengo negocios allí también.
Papá.
¿Me puedo quedar donde sea que te estés quedando?
Me encantaría tenerte cerca.
No lo mencioné porque pensé que te enojarías.
Es una gran noticia para mí.
¿Qué hay de tu dormitorio? ¿Se te permite quedarte afuera?
Por supuesto.
Les diré que me voy a casa por un tiempo.
Papá.
Mira este.
Este es el árbol de cerezo más bonito de los alrededores.
Siempre vengo aquí cuando estoy en la escuela.
Tae Hee.
¿Estás seguro de que me estás mostrando las flores?
¿Qué?
¿Quién es ese hombre detrás de ti?
¿Por qué ese tipo te está mirando?...
en lugar de mirar las flores?
¿Esta es tu forma de mostrarme tu novio?
Tae Hee.
Sé lo que sucedió ayer.
No estoy seguro de cómo debería comenzar a hablar,
pero me acabo de enterar ayer...
que ella era tu madre.
Si Hyun.
No digamos las cosas...
que son demasiado difíciles de mencionar.
Ya sabemos cómo nuestra relación...
se complicó.
Lo que es más importante es...
Cuánto cuesta...
usted y yo hemos sufrido a causa de ellos dos.
Lo siento mucho.
¿Por que lo sientes?
Si nunca aparecí en tu vida,
todo habría estado bien.
Probablemente nunca tengas que averiguarlo,
pero todo salió...
por mí.
No, como dijiste,
esto no es tu culpa.
Dijiste que estás bien porque me conociste.
Yo si.
Pero...
es realmente difícil para mí...
para verte ahora mismo.
Mírame, ¿quieres?
Todavía tengo muchas cosas que decirte...
y muchas cosas para disculparse.
Por favor, no te alejes de mí.
Si Hyun.
Nos deja...
Ya no nos vemos más.
No.
¿Qué haré si no te tengo?
Por favor.
Es porque esto es demasiado difícil para mí.
Me sentiría como un pecador...
si te sigo viendo.
Gracias por todo.